ezek szinonimák: migráció = invázió?
ha nem akkor mi különbözetei meg őket a sebesség (fő/idő), az erőszakosság mértéke (fegyverrel, vagy fegyver nélkül), vagy a cél (ország, munka, béke, a jobb élet reménye), esetleg az adott “új hely” teherbíró/befogadó képessége?
A bevándorlók többségnél nem az EU a cél, hanem egy adott ország. Vajon Magyarországra elindultak volna…?
(büszke lennék, ha igen)
Az EU-n belül a célországok migrációs célok, míg a tranzit országok inváziós pontok? Elképzelhető, hogy a célországok az inváziós pontokon tudják tartani a migráló inváziót?
Jelenleg nem hogy egységes válasz nincs az EU oldalon, de úgy tűnik értelmezési problémák vannak a helyzettel kapcsolatban.
migráció: lakóhely megváltoztatása, elvándorlás egy területről, illetve betelepülés egy területre.
invázió: tömeges beözönlés; sok ember, vagy más élőlény egy tömegben való hirtelen megjelenése, és beáramlása egy helyre, területre.
betelepülés: sok ember költözése valahova, főleg olyan helyre, ahol nem sokan éltek azelőtt, hogy ott egy közösséget alkossanak, letelepülés
angolban:
insekt invasion, bird migration…
A madarak migrációját, és a rovarok invázióját tekintve, több gondolat is felmerül… pl. ha egy “új hely” belerokkan egy adott csoport átköltözésébe, akkor tekinthetjük inváziónak, ha az adott hely nem rokkan bele, akkor tekinthetjük migrációnak…?